Текст приказа об изменении фамилии сотрудника

А зачем нужен такой приказ? Ксерокопия нового паспорта, и ксерокопия св-ва о браке - являются основанием для внесения изменений.

Вообще, изменение фамилии не такое уж и важное событие.
Но! Это до поры до времени! Если работник не получит заработную плату по причине некорректного отражения в документах факта изменения его личных данных - вот это будет проблема.
Последовательность такая: работник подтверждает факт изменения личных данных предоставляя документы в отдел кадров, отдел кадров проверяет, делает копии и издает приказ об изменении личных данных работника (ну например фамилии). Вот этот приказ уже доводится до сведения всех служб и отделов предприятия заинтересованных в этой информации.
Форма приказа абсолютно произвольная, главное отразить в ней новую фамилию.